Pretraga
Sign In
nasahercegovina.com
  • Politika
    PolitikaПрикажи више
    Stranke žele desetine mandata: želje su jedno, računica sasvim drugo

    Jedni već znaju koliko će imati poslanika. Drugi govore o najboljem rezultatu…

    5 min. čitanja Izvor: Nezavisne
    Trebinje pred izbore: koalicije pucaju i u vlasti i u opoziciji

    Trebinje ulazi u završnicu predizborne kampanje sa koalicijama koje pucaju po svim…

    3 min. čitanja Piše: Dubravko Curać
    Bileća između poklona i borbe za zemlju: „Čuvaj se političara i kad darove nose“

    „Čuvaj se političara i kad darove nose“, stara je izreka koja ovih…

    6 min. čitanja Piše: Dubravko Curać
    „Ne daj Bože da nam ispune sva obećanja“: Hercegovina između lidera kojeg nema i (ne)moćnih poslušnika

    Iz Hercegovine, nakon što su tim krajem prošli političari vlasti i opozicije…

    4 min. čitanja Piše: Dubravko Curać
    Ko određuje ko treba da ode: Zagorka Grahovac i pitanje koje SDS nije očekivao

    Mladen Bosić, poslanik SDS-a, gostovao je u Jutarnjem programu BN televizije i…

    4 min. čitanja Piše: Dubravko Curać
  • Društvo
    DruštvoПрикажи више
    Premijer Minić zna sve o NP Sutjeska, ali ugovor niko nije vidio: razgovor koji govori sam za sebe

    Premijer i predsjednički kandidat SNSD-a Savo Minić gostovao je u Buka podkastu…

    4 min. čitanja Izvor: Buka / Naša Hercegovina
    Hercegovcima obećavaju autoputeve, a političari iz Hercegovine poručuju da im ne trebaju

    Jedan hercegovački političar, iz stranke koja je na vlasti i koja odlučuje,…

    3 min. čitanja Piše: Dubravko Curać
    Smeće uz Stari grad i u Trebišnjici: turistički biser sa problemom koji niko ne rješava

    Na Rivi uz zidine Starog grada u Trebinju, na jednoj od najatraktivnijih…

    3 min. čitanja Piše: Naša Hercegovina
    Video na društvenim mrežama zbog 300 metara asfalta: Trebinje i predizborni poduhvat koji oduševljava gradsku upravu

    Grad Trebinje objavio je video na zvaničnoj Facebook stranici. Završeno je asfaltiranje…

    3 min. čitanja Piše: Dubravko Curać
    Trebinjac zakočio i pitao radnike zašto niko ne reguliše saobraćaj: horizontalna signalizacija, blokada saobraćaja i saobraćajna policija koje nije bilo

    U Trebinju su u toku radovi na ocrtavanju horizontalne signalizacije. Plaća se…

    3 min. čitanja Piše: Dubravko Curać
  • Privreda
    PrivredaПрикажи више
    Lošija sezona, veća cijena: šta čeka kupce hercegovačkog meda?

    „Ako pčelar ove godine izvrca sedam ili osam kilograma meda po košnici,…

    4 min. čitanja Izvor: Radio Trebinje
    Načelnik Bileće odgovorio na protest: krivica na prethodnoj vlasti, a da li su građani pobijedili znaćemo poslije izbora

    Nakon što su mještani sela Ljubišići, Podosoje, Čepelica i Torići protestovali ispred…

    4 min. čitanja Piše: Dubravko Curać
    Nova pobuna protiv solarne elektrane u Hercegovini: Sada i Bilećani strahuju, Gacko sprema referendum, Nevesinje šuti

    Otpor prema solarnim elektranama u Hercegovini širi se opštinu po opštinu. Nakon…

    5 min. čitanja Piše: Dubravko Curać
    Novi mjesec, novi kredit, ko će sve to platiti i kada: kičma Republike Srpske na infuziji

    Vlada Republike Srpske garantovaće za kredite rudnika i termoelektrana u Gacku i…

    3 min. čitanja Izvor: Capital / Naša Hercegovina
    I Petrović kao Đokić pred izbore sa istog mjesta: struja neće poskupiti

    Ministar energetike Petar Đokić dao je intervju javnom servisu prije par dana.…

    3 min. čitanja Piše: Dubravko Curać
  • Reportaža
    ReportažaПрикажи више
    SCENARIO

    Ja sam bio u vojnik u onoj JNA. Za zakletvu Titu smo…

    4 min. čitanja Piše: Zoran Kurtović
    Trebinjka rođena sa nepunim kilogramom danas je prvakinja u borilačkoj vještini

     Osmogodišnja Marija Džomba iz Trebinja, rođena tri mjeseca prije termina, kojoj ljekari…

    5 min. čitanja IZVOR: SRNA
    PODRUM

    Volim da sanjam. Rijetko mi u snovima dolepršaju strašne ili ružne stvari,…

    4 min. čitanja Piše: Zoran Kurtović
    (VIDEO) Radovan Kovač i Izazovi Avanturu na Hercegovačkom Tibetu: priča o dvadesetogodišnjaku koja se ne zaboravlja

    Dok njegovi vršnjaci biraju između gradova, aplikacija i planova za inostranstvo, jedan…

    2 min. čitanja Piše: Dubravko Curać
    ČARŠIJA

    Čaršija je stanje duha i svijesti. Naše čaršije su čudnovata smješa levantske…

    4 min. čitanja Piše: Zoran Kurtović
  • Sport
    SportПрикажи више
    Trebinje i dvije Maje: ultramaraton u Sarajevu, trka u Dubrovniku i grad koji ima na koga biti ponosan

    Šest sati trčanja. Prvo mjesto u ženskoj konkurenciji. Za pet sati, 54…

    2 min. čitanja Piše: Dubravko Curać
    Trideset godina ženske odbojke u Gacku: Od hladne dvorane do šampiona (VIDEO)

    U priči o Ženskom odbojkaškom klubu Gacko "RD Swisslion" nema mnogo velikih…

    6 min. čitanja Piše: Dubravko Curać
    Trebinjka rođena sa nepunim kilogramom danas je prvakinja u borilačkoj vještini

     Osmogodišnja Marija Džomba iz Trebinja, rođena tri mjeseca prije termina, kojoj ljekari…

    5 min. čitanja IZVOR: SRNA
    Kapor i Hearts of Oak: preokret u gostima i vrh tabele nakon dvije utakmice

    Nebojša Kapor, trebinjski trener najstarijeg fudbalskog kluba u Gani, nastavio je sjajan…

    1 min. čitanja Piše: Dubravko Curać
    Trebinjka koja je stigla do vrha ženske košarke: Nikolina Milić, primjer djevojčicama koje tek počinju

    Nikolina Milić danas igra na velikim evropskim parketima, ali priča o njenom…

    4 min. čitanja Piše: Dubravko Curać
Reading: Česma u Starom gradu u Trebinju: priča o vodi i ljudima koji zastaju
Podijeli
nasahercegovina.comnasahercegovina.com
Font ResizerAa
Претрага
  • Naslovna
  • Društvo
  • Reportaža
  • Politika
  • Privreda
  • Sport
Да ли имате регистрован налог? Sign In
Pratite nas
© 2023 Наша Херцеговина. Сва права задржана. Developed by adsoft.
Home » Blog » Česma u Starom gradu u Trebinju: priča o vodi i ljudima koji zastaju
Reportaža

Česma u Starom gradu u Trebinju: priča o vodi i ljudima koji zastaju

Objavljeno: 12/08/2026 Piše: Dubravko Curać
Podijeli
4 min. čitanja
Foto: Naša Hercegovina
Podijeli

Rano ujutro, dok grad još nije sasvim probudio, česma u Starom gradu Trebinja već radi svoje. Majka je dovela malo dijete i poprskala mu nogice hladnom vodom. Dijete se nasmijalo onim osmijehom koji ne može biti odglumljen.

Za njom je stigla grupa biciklista, zaustavili su se, skinuli flašice sa okvira i napunili ih do vrha. Osvrnuli se  česmi, klimnuli glavom i nastavili put.

Malo kasnije, dvije starije dame  prolazile su putem kojim uvijek idu na pijacu. Jedna je prišla česmi, napila se, i rekla nešto tihim glasom što nije bilo čuti.

Česma je privula i oca sa dijetotom, braću…

Sve to za svega dvadesetak minuta, za jednu jutarnju kafu u okolnom ugostiteljskom objektu.

Česma koja je bila, nestala i vratila se

Česma u Starom gradu Trebinja nije nova priča. Stara je.

Na tom istom mjestu, česma je stajala od 1954. do 1993. godine. U starim fotografijama, promotivnim materijalima i štampi iz tog perioda, jasno je vidljivo njeno prisustvo na trgu. Bila je dio svakodnevice, dio Trebinja, dio mjesta koje se pamti.

Zatim je izmještena van Starog grada. Trg je ostao bez nje, a ona je ostala bez mjesta kojemu je pripadala.

Sada se vratila. I to nije povratak koji je prošao nezapaženo, jer česma koja se vraća na mjesto gdje je bila nije samo česma. To je vraćanje nečega što je nedostajalo, čak i onima koji možda nisu znali da im nedostaje.

Poklon koji nosi ime

Nova česma u Starom gradu Trebinja poklon je Pokrajinske vlade Vojvodine i posvećena je Jovanu Dučiću, trebinjskom pjesniku koji je Trebinju dao više od bilo kojeg natpisa na kamenu.

Da je baš ta česma, na baš tom trgu, posvećena baš njemu, nije slučajnost. Dučić je pisao o Trebinju s ljubavlju koja nije tražila uzvrat. Česma koja nudi vodu bez pitanja, na trgu, svakome tko priđe, nosi u sebi nešto od te iste logike.

Voda kao razlog za zastajanje

Postoji nešto u česmi na javnom trgu što nema ekvivalent. Nije to samo voda. Prodavnice prodaju vodu, restorani donose vodu, svuda ima vode.

Ali česma je drugačija. Česmi se priđe bez novca, bez narudžbe, bez objašnjenja. Priđeš, napiješ se i odlaziš. Ili ostaneš malo duže, kao što to rade djeca, biciklisti i starije dame koje su pronašle razlog da zastanu.

U ljetnoj vrućini Trebinja, kada temperatura pređe 35 stepeni i kada se sjene skupljaju ispod platana na trgu, česma postaje nešto više od izvora vode. Postaje razlog da zastaneš, da se ohladiš, da na trenutak zaboraviš na sve ostalo.

To nije malo.

Priča koja se nastavlja

Česma u Starom gradu Trebinja stajala je tu od 1954. Nestala je 1993. Vratila se, obnovljena i posvećena, kao poklon i kao sjećanje.

Djeca koja danas gaze po njenim mlazevima ne znaju tu priču. Biciklisti koji pune flašice ne znaju je. Starije dame koje se zaustavljaju možda je i znaju, ali je ne pričaju naglas.

Ali česma je tu. I priča se nastavlja, jedan mlaz vode, jedan osmijeh, jedan jutarnji trenutak odjednom.

Subscribe to Our Newsletter

Subscribe to our newsletter to get our newest articles instantly!

[mc4wp_form]
OZNAKE: Česma, hercegovina, javna česma, Jovan Dučić, kulturno nasljeđe, ljeto, Naša Hercegovina, osvježenje, poklon, Stari grad, trebinje, trg, turizam, voda, Vojvodina
Novinar 12/08/2026 12/08/2026
Podijeli članak
Facebook Twitter LinkedIn Copy Link
Prethodni članak Izbori 4. oktobra: dva listića, samo jedan se broji i pitanje hoće li svi razumjeti
Sljedeći članak Bogom dana za turizam, ali se prazni: kako Hercegovina postaje evropski uzor u ruralnom turizmu

Najčitanije

Bez Hercegovaca nema trofeja: Odbojka, fudbal, košarka i džudo donijeli Evropu u Hercegovinu

Kako se sportske sezone širom Evrope privode kraju i podvlači crta pod rezultate, Hercegovina ove godine ima mnogo razloga za…

Novinar 4 min. čitanja Izvor: Naša Hercegovina
Igraju za bodove, treniraju bez uslova: Hercegovina između talenta i sistema

Dok se povremeno slavi uspjeh pojedinih klubova, većina sporta u Hercegovini živi…

5 min. čitanja
DR
Zelena tuga umjesto modre rijeke: Da li je Trebišnjica postala žrtva „ušteda“ i nemara?

Kažu da je rijeka ogledalo grada. Ako je to istina, onda se…

3 min. čitanja
Bez Hercegovaca nema trofeja: Odbojka, fudbal, košarka i džudo donijeli Evropu u Hercegovinu

Kako se sportske sezone širom Evrope privode kraju i podvlači crta pod…

4 min. čitanja
Ko uzima sedmi mandat u Hercegovini? Politička bitka već počela

Iako je do opštih izbora u Bosni i Hercegovini ostalo još nekoliko…

5 min. čitanja

Možda vam se svidi

Sport

Trebinje i dvije Maje: ultramaraton u Sarajevu, trka u Dubrovniku i grad koji ima na koga biti ponosan

Šest sati trčanja. Prvo mjesto u ženskoj konkurenciji. Za pet sati, 54 minuta i 51 sekundu, nevjerovatnih 66,9 kilometara. Maja…

Društvo

Premijer Minić zna sve o NP Sutjeska, ali ugovor niko nije vidio: razgovor koji govori sam za sebe

Premijer i predsjednički kandidat SNSD-a Savo Minić gostovao je u Buka podkastu kod Aleksandra Trifunovića. Jedna od tema bio je…

Društvo

Hercegovcima obećavaju autoputeve, a političari iz Hercegovine poručuju da im ne trebaju

Jedan hercegovački političar, iz stranke koja je na vlasti i koja odlučuje, nedavno je izjavio da Hercegovini ne trebaju autoputi.…

Reportaža

SCENARIO

Ja sam bio u vojnik u onoj JNA. Za zakletvu Titu smo spjevali stih. Kako i ne bismo. Vrhovni komandant…

nasahercegovina.com

Politika

Društvo

Privreda

Reportaža

Sport

© 2025. Naša Hercegovina. Sva prava zadržana. Developed by adsoft.

Naša Hercegovina © 2026.
Urednik: Dubravko Curać
portalnasahercegovina@gmail.com
adbanner
AdBlock детектован
Наш сајт је сајт који подржава оглашавање. Молимо вас да ставите на бijелу листу да бисте подржали наш сајт.
Uredu, izgasiću AdBlocker za ovaj sajt.
Welcome Back!

Sign in to your account

Lost your password?